Home, sweet home!

Seit dem 19.Juli lebe ich glücklich vereint mit Claudio in Arcisate, Varese (nördl. von Mailand). Das Bild zeigt unser Haus, naja den von uns bewohnten Teil des Hauses.

Ich bin immer noch auf Jobsuche. Gestaltet sich schwierig, weil ich meine Arbeitszeiten an die von Claudio anpassen muß.

Das Klima hier ist bestens, nicht zu heiß, nicht zu kalt, ein wenig deutsch. Alles ist schön grün, ebenfalls sehr deutsch. Bei dem ähnlichen Klima auch nicht verwunderlich.

Von Italien merkt man hier oben wenig, die Mentalität ist generell etwas nordeuropäischer.

Da wir hier praktisch im Gebirge wohnen, hoffe ich im Winter endlich mal das Ski fahren erlernen zu können.

Momentan scheint es, als hätte ich endlich mein Glück gefunden. Ich finde meine innere Ruhe wieder und bin nicht mehr auf der Suche......

English version:

Since the 19th July I'm living with Claudio in Arcisate, Varese (north of Milan). The picture shows our house, or better the part of the house in which we're living.

I'm still searching for a job. Unfortunately it's quite difficult because my working time has to get along with The timetable of Claudio.

The climate here is very nice, not too hot, not too cold, quite german I would say. Everything is beautiful green, also germanlike. With the similar climate it's no wonder.

Italy you don't feel anymore up here. The mentality is generally quite northeuropean.

While we're living practically in the mountains I hopefully will learn how to ski next winter.

Anyway, in the moment seems I've finally found my luck. I get more quiet and somehow I'm not searching anymore.....

Versione italiana:

Dal 19. luglio vivo felicemente insieme con Claudio ad Arcisate, Provincia di Varese. Sulla foto si vede la nostra casa, o meglio la parte della viletta in cui abitiamo noi.

Sto sempre cercando lavoro che non è facile, anche perchè ovviamente l'orario si deve adattare con quello di Claudio.

Il clima qua è benissimo, ne fa troppo caldo, ne troppo freddo, un po' come in Germania. Tutto è bel verde, anche molto tedesco. Ma non è una sorpresa con un clima quasi uguale.

Dall'Italia non si sente più tanto qui, la mentalità è in genere un po' più nordico.

Practicamente abitiamo in montagna e spero che finalmente posso imparare sciare quest' inverno.

Comunque, a questo momento sembra che ho trovato la mia fortuna, la pace che cercavo tutto il tempo. Ora non cerco più.....